The Tortoise and the Hare

A Comic Book Graded Readers graded reader by Abraão Paula

The Tortoise and the Hare is a full-colour comic book graded reader that expands Aesop's famous fable for adult and teen beginners learning English at Level 1 (CEFR A1). Adapted by Abraão Paula for the Comic Book Graded Readers series, it tells the story in 1,223 words and 279 headwords, so a beginner can read a complete, lively race in English.

At a glance

In a green forest a fast, proud hare laughs at a slow tortoise every day — until the calm tortoise has had enough and says, "Let us race." All the animals come to watch the red ribbon at the finish line; the hare runs far ahead, looks back, sees no one and decides he has time for a rest. It is a Level 1 · A1 reader about pride and persistence, and it keeps one question alive to the end: Can slow and steady really beat fast and proud?

How it teaches

Every story page is a full-colour comic, and every short sentence sits next to the image that shows it. When the text says "His eyes close" and the panel shows the hare asleep under a big tree while a small shape moves on the path behind him, the reader understands and feels the irony. That is Dual-Coding Theory (Allan Paivio): words stored with pictures are easier to understand and remember.

With 279 headwords across 1,223 words, this is one of the more accessible titles in the series. Sentences have no more than eight words and the grammar stays inside A1 — to be, simple present, simple past, will, there is / there are, can. Opposites are the heart of the vocabulary — fast / slow, proud / kind, near / far, start / stop — and the race shows each one visually.

"Step by step" is a phrase the reader sees again and again as the tortoise walks, and that is comprehensible input (Stephen Krashen) in its purest form: the same simple words, the same image, a growing meaning. The reader follows the race and absorbs the language without effort.

Who it is for

This edition is written for adults and older teens. The fable's lesson — that steady effort beats talent that is wasted — is as useful for a language learner as for anyone, and the art turns a short fable into a full, colourful story with an audience of forest animals. Nothing is graphic, so it works in class.

The adaptation keeps Aesop's clear structure — the insult, the challenge, the race, the nap and the steady walk — and adds scenes and characters that give a beginner more to read.

It suits self-learners who want a light, motivating story, and ESL/EFL teachers who need a short, complete text for extensive reading or a first reading club at A1.

Compared with traditional graded readers

Penguin Readers, Oxford Bookworms and Cambridge English Readers offer respected adaptations across many levels, some with audio and teacher materials — a natural choice for a long programme.

The Tortoise and the Hare stands out at the first level: a full-colour comic where pictures carry the meaning, a smaller vocabulary, an adult tone and a Kindle eBook at US$2.99. It is the better choice for an adult beginner who wants an easy, encouraging story — and a reminder that slow and steady works for learning English too. Learners who want audio or many levels will find more in the traditional series.

Which edition to choose

The Kindle eBook (US$2.99) is instant and full colour on tablets and colour screens; it is in KDP Select, so Kindle Unlimited members read it at no extra cost. Available in 13 Amazon countries.

The paperback (US$6.99) is great for study and reading aloud. Available in 14 Amazon countries.

A hardcover edition of The Tortoise and the Hare is not available yet; the paperback is the best choice for a classroom copy for now.

The country buttons on this page open the right Amazon store.

Read next

• The Three Little Pigs — another tale where slow, careful work wins in the end.
• The Ugly Duckling — a gentle animal story about patience through a long, hard year.
• Goldilocks and the Three Bears — an easy animal classic with the smallest vocabulary in the series.

Our recommendation

Yes. The Tortoise and the Hare by Abraão Paula is an excellent graded reader for an adult beginner learning English at CEFR A1. Part of the Comic Book Graded Readers series, this comic book graded reader expands Aesop's fable in 1,223 words and 279 headwords, with full-colour pictures on every story page that carry the meaning of each short sentence. The key reason: a light, motivating story with a small vocabulary and clear opposites, so a true beginner reads with ease and finishes a whole book in English.

Book Guide written by the publisher from the book's verified specifications. Prices shown are the list prices in the book's home store.